Termos de uso
Última atualização:
Estes termos são as regras para usar o Yutemi, o app para Android e iPhone oferecido por Emanuel Álvarez Sánchez (Bogotá, Colombia). Ao criar a sua conta, você os aceita, junto com a Política de privacidade. Se não estiver de acordo, não use o app.
O que é o Yutemi
O Yutemi é uma ferramenta para organizar o seu tempo: agenda, tarefas, projetos, hábitos, revisão semanal, modo concentração e um diário pessoal. É um apoio para a sua organização; não é aconselhamento médico, psicológico, jurídico nem profissional de nenhum tipo, e as decisões tomadas com ele são suas.
Cadastro
Para usar o Yutemi é preciso criar uma conta no app com e-mail e senha. O cadastro é grátis; a assinatura Pro é opcional. Ao tocar em «Criar conta»:
- Você aceita estes termos e a Política de privacidade. Confirma que os leu e que está de acordo com eles. Os dois documentos estão sempre disponíveis neste site, com a data da última versão.
- Você autoriza o tratamento dos seus dados para as finalidades descritas na Política de privacidade. Se escrever no diário, que pode conter dados sensíveis sobre a sua saúde ou a sua vida privada, consente expressamente que o guardemos e o sincronizemos somente para mostrá-lo a você. Você pode retirar o consentimento quando quiser (veja Seus dados).
- Você declara ter a idade mínima: 13 anos, ou a que a lei do seu país exigir para dar consentimento em serviços digitais, se for maior (na União Europeia vai de 13 a 16 anos, conforme o país). Se tiver entre 13 e 17 anos, também é preciso a autorização da sua mãe, do seu pai ou do seu representante legal.
- Você se compromete a dar informações verdadeiras, a usar um e-mail próprio e a não se passar por outra pessoa.
- Você aceita receber os e-mails do serviço de que a sua conta precisa, como o de recuperação de senha. Não enviamos e-mails promocionais.
Se não aceitar estes termos ou a Política de privacidade, não crie uma conta. Se eles mudarem de forma importante, explicaremos antes que passem a valer (veja Alterações nestes termos).
A sua conta
- Use um e-mail que seja seu e ao qual você tenha acesso: ele é necessário para recuperar a senha.
- Cuide da sua senha. O que for feito com a sua conta é de sua responsabilidade, salvo se nos avisar de um uso não autorizado.
- Cada conta é pessoal: não a compartilhe nem a venda.
Uso aceitável
Não use o Yutemi para:
- infringir a lei ou os direitos de outras pessoas;
- tentar acessar contas ou dados alheios, ou partes do serviço que não são destinadas a você;
- sobrecarregar, interferir ou danificar o serviço, nem automatizar o uso dele de forma abusiva;
- copiar, descompilar ou revender o app, salvo no que a lei permitir;
- burlar os limites do plano Grátis ou os controles da assinatura.
O seu conteúdo
O que você escreve e cria no Yutemi é seu. Você nos dá permissão somente para guardá-lo, sincronizá-lo entre os seus dispositivos e mostrá-lo a você, que é o necessário para prestar o serviço. Não o usamos para mais nada, não o vendemos e não o usamos para publicidade. Você pode exportá-lo ou apagá-lo quando quiser (veja Seus dados). O app, a marca e o design são nossos: como podem ser usados está em Propriedade intelectual.
Planos Grátis e Pro
- Grátis: inclui o app com alguns limites: hoje, até 15 tarefas ativas, 2 projetos, 3 hábitos e 1 dispositivo ativo por vez. Todo o seu histórico fica sempre visível. O app mostra os limites vigentes da sua conta. Se um limite mudar, ele nunca fica mais restrito para a sua conta: as mudanças mais restritivas só valem para contas novas.
- Pro: remove esses limites. É oferecido como assinatura mensal ou anual, com renovação automática. O preço, a moeda e a periodicidade são os que a loja mostra no seu país antes da compra.
- Teste grátis: o plano anual pode incluir um teste de 7 dias para quem ainda não o usou. A loja pede uma forma de pagamento e, se não cancelar antes do fim do teste, cobra o primeiro ano. Avisamos antes da cobrança.
- Renovação e cancelamento: a assinatura é renovada automaticamente no fim de cada período, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes na loja (App Store ou Google Play). Ao cancelar, o Pro continua até o fim do período pago. Excluir a conta não cancela a assinatura.
- Reembolsos: as cobranças e os reembolsos são gerenciados pela loja, segundo as regras dela; peça-os à Apple ou ao Google. Como fazer isso, e quando nós ajudamos, está na Política de reembolso.
- Volta ao Grátis: se o Pro terminar, a conta passa para o plano Grátis sem apagar nada. Tudo o que foi criado continua visível e editável; enquanto um limite do plano Grátis estiver excedido, apenas não será possível criar novos itens desse tipo.
- Mudanças de preço: se o preço do Pro mudar, a loja avisa e pede confirmação quando for o caso, segundo as regras dela. Você pode cancelar antes que a mudança passe a valer.
- Em tudo o que se refere a pagamentos, se estes termos e as condições da loja em que você comprou não coincidirem, prevalecem as da loja.
Disponibilidade e funcionamento sem conexão
O app funciona sem conexão e sincroniza as suas alterações quando ela volta. Fazemos o possível para que o serviço esteja sempre disponível e os seus dados em segurança, mas pode haver interrupções por manutenção, falhas ou causas alheias a nós. Recomendamos exportar os seus dados de vez em quando, se forem importantes para você. Podemos alterar, melhorar ou retirar funções; se retirarmos algo que você pagou com o Pro, explicaremos com antecedência.
Encerramento da conta
- Você pode excluir a sua conta quando quiser pelo app (Ajustes → Minha conta → «Excluir minha conta»).
- Podemos suspender ou encerrar uma conta que descumpra gravemente estes termos ou a lei. Salvo se a lei ou a gravidade do caso impedirem, avisaremos antes por e-mail e daremos a oportunidade de exportar os dados.
Responsabilidade
Oferecemos o Yutemi como ele é e na medida em que a lei permitir. Não respondemos por danos indiretos, por decisões tomadas com base no app nem por falhas de serviços de terceiros (lojas, provedores de internet ou do telefone). Nada disso limita os direitos que a lei de defesa do consumidor reconhece a você nem a nossa responsabilidade quando a lei não permitir limitá-la.
Alterações nestes termos
Se alterarmos estes termos, atualizaremos a data de «Última atualização» e a anotaremos no registro de alterações. Se a mudança for importante, explicaremos com clareza antes que passe a valer. Se continuar a usar o app depois disso, você aceita os novos termos; se não estiver de acordo, pode excluir a sua conta.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da República da Colômbia, sem prejuízo dos direitos que a lei de defesa do consumidor do seu país de residência reconheça a você.
Contato
Para qualquer dúvida sobre estes termos, escreva para support@yutemi.app ou visite Suporte.
Registro de alterações
- : O site adota o nome Yutemi e atualiza o contato, a região do Supabase e a lista de provedores configurados.
- : Privacidade: os e-mails da conta (confirmação e recuperação de senha) são enviados pelo Resend, e as contas cujo e-mail não é confirmado em 7 dias são excluídas automaticamente.
- : Privacidade: ao excluir a conta, enviamos um e-mail de aviso pelo Resend, que recebe seu e-mail e o idioma da conta apenas para esse envio.
- : Privacidade: documentamos as medições opcionais do PostHog e do Sentry, seus períodos de conservação e a exclusão.
- : Privacidade: o calendário do telefone (opcional) é lido apenas no telefone e nunca é enviado; o plano de cada dia é salvo com sua agenda.
- : Novas páginas: seus direitos sobre seus dados (com formulário), cookies, aviso legal, propriedade intelectual e reembolsos. Termos: registro de contas e limites atuais do plano Grátis (sem limite de histórico). Privacidade: direitos conforme o RGPD.
- : Primeira versão.